lordship of ireland معنى

• سلطة أيرلندا

• lordship    n. لوردية نبل, سيا ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• ireland    إيرلنده

أمثلة

1. The English were involved politically and militarily in Ireland since receiving the Lordship of Ireland from the pope in 1171.
   وكان الإنكليز قد المعنية، سواء سياسيا وعسكريا، في أيرلندا منذ يولى بربوبية أيرلندا البابا في 1171.
2. The Principality of Wales became a Plantagenet fief during the 13th century and the Lordship of Ireland was given to the English monarchy by the Pope.
   كما أصبحت إمارة ويلز إقطاعية تابعة للمملكة خلال القرن الثالث عشر، وقام البابا بوهب السيادة على إيرلندا للنظام الملكي الإنجليزي.
3. The Lordship of Ireland lay in the hands of the powerful Fitzgerald Earl of Kildare, who dominated the country by means of military force and alliances with Irish lords and clans.
   كانت سلطة أيرلندا في أيدي الفيتزجيرالد القوي إيرل كيلدير، الذي سيطر على البلد بالقوة العسكرية والتحالفات مع أمراء العشائر الايرلنديين.